CHANTS DE TRAVAIL

LE PAUVRE LABOUREUR - tonalité LaM                                                                                        

(Recueil de Julien Tiersot – Chamonix 1816)

Le pauvre laboureur,

Grand Dieu, qu’il a de peine !

Qu’il pleuv’, qu’il vent’, qu’il neige,

Fasse les quatre temps,

Vous le voyez sans cesse

Le laboureur aux champs.

Le pauvre laboureur

(il a bien du malheur)

Mangeant que du pain d’orge

Pour vendre son froment.

Grand dieu ! Qu’il est à plaindre

Le pauvre laboureur !

Le pauvre laboureur

Est habillé de serge.

Il en porte des guêtres

Des genoux jusqu’aux pieds,

Pour empêcher la terre

D’entrer dans ses souliers.

Du ciel j’entends une voix

Qui descend sur la terre

Pour calmer la douleur

Du pauvre laboureur.

LES RAMONEURS - tonalité SolM                                                                                                     

Partition

Ayez donc pitié, mesdames,
De ces pauvres ramoneurs
Qui portent sur leurs épaules
Un fardeau bien douloureux

Refrain

Et faites ramoner vos cheminées tout du haut en bas

Nous sommes gens de journée qui ne nous épargnons pas

Quoique nos habits soient sales

Nous ne laissons pas d’aimer

Ce sont les feux de nos flammes

Qui nous les ont enfumés

Refrain

Sans vous vanter d’être habiles

Vous ne pouvez faire mieux

Plus l’ouvrage est difficile

Plus nous y prenons plaisir ».

Refrain

Le Ranz des Vaches (Lyoba) - tonalité SolM

Chanson traditionnelle du pays des Gruyères en Suisse pour appeler les vaches. Les Armaillis est nom donné aux bergers chez nos amis helvètes.

Les armaillis des colombettes

De bon matin, s’en vont déjà

Refrain 1

Lyôba, lyôba, pour la traite (bis).

Accourez toutes à ma requête

Pigeon, colombe, … blanchettes, Lison coquette, ruban joyeuse

A la montagne c’est votre fête,

Lyôba, lyôba, pour la traite (bis).

Refrain 2

Lyôba, lyôba, pour la traite (bis).

Les sonnaillères vont les premières,
Les toutes noires vont les dernières.
Lyôba, lyôba, pour la traite (bis).